Phiên dịch pháp lý · Unilaw

Trang riêng. Nhập mật khẩu để vào.

Phiên dịch pháp lý · Unilaw b4

Sẵn sàng.

Câu gốc

—

Bản dịch

—

Đặt máy giữa hai người, tắt chế độ im lặng của iPhone, vặn to loa. Bấm BẮT ĐẦU PHIÊN DỊCH một lần rồi cứ nói tự nhiên — không phải bấm gì nữa.
Máy nghe liên tục và tự quyết định lúc nào dịch. Máy đọc hết câu mới nghe tiếp, nên tiếng động xen vào không làm đứt bản dịch.
Với tên người, ngày tháng, số tiền và cam kết quan trọng, hãy đọc lại cả câu gốc lẫn bản dịch rồi hỏi khách xác nhận.

Chưa mở cuộc gọi.

Bấm TẠO CUỘC GỌI, chép đường dẫn gửi cho khách. Khách mở đường dẫn bằng Safari (iPhone) hoặc Chrome (Android) — mở ngay trong Zalo hay WhatsApp thì máy không xin được micro.
Khách nghe bản dịch, bạn cũng nghe bản dịch. Khách nên đeo tai nghe cho đỡ vọng tiếng.
Chế độ này tốn thêm dữ liệu mạng; nên dùng Wi-Fi hoặc sóng khoẻ.

Bấm nút để vào. Press the button to join.

Hãy đeo tai nghe. Nói bình thường, máy sẽ dịch cho hai bên.
Please use earphones. Speak normally — you will hear the interpreter.